Droit à l’éducation.
Pourquoi c’est utile dans ton quotidien
- Qui peut aller à l’école ?
Selon la loi grecque, tous les enfants doivent obligatoirement aller à l’école et la fréquenter jusqu’au Collège, même si le(s) parent(s) n’a(ont) pas de documents légaux.
En tant qu’adulte, tu as le droit de continuer ta formation et de terminer l’éducation obligatoire (Collège) dans des Écoles de deuxième chance ou des Écoles du Soir. Tu peux même aller à l’Université ; pour cela, tu dois parler grec (au niveau C1), et avoir complété les 12 années de scolarité. Il est possible que l’on te demande de passer des examens.
- Comment choisir l’école ?
Aux écoles publiques, le choix se fait en fonction de ton adresse de résidence et les enfants fréquentent l’école la plus proche de chez eux. Pendant l’année scolaire, il est possible de changer d’école, si vous changez de domicile, en accord avec la direction de l’école.
- Quels documents faut-il pour inscrire mon enfant à l’école publique ?
La loi prévoit la même chose que pour les citoyens grecs si l’enfant est demandeur de protection internationale. En cas de difficulté d’obtention de certains documents nécessaires, il peut y avoir des procédures de dérogation pour faciliter l’inscription des enfants demandeurs d’asile.
Les justificatifs nécessaires sont les suivants:
- Carte de Demandeur de Protection Internationale du Service d’Asile ou autre document officiel.
- Livret de vaccination accompagné d’une attestation d’examen par un pédiatre.
Problèmes qu’il est possible de rencontrer
- S’ils refusent d’inscrire mon enfant à l’école ?
Selon la loi, nul ne peut refuser l’inscription de ton enfant à l’école. Même si l’école se trouve dans une zone surpeuplée où il n’existe pas de places disponibles, l’école est obligée de trouver une place par une procédure interne, et de t’informer dans quelle école tu peux aller.
Solutions et réponses possibles
- Quelle est la procédure suivie par le Directeur ?
Lorsque le Directeur annonce qu’il n’existe pas de places disponibles pour les enfants, il est obligé d’enregistrer ta demande et tes données personnelles et les envoyer à la Direction de l’Enseignement dont l’école dépend, et t’informer dans quelle école tu peux aller. Sache, toutefois, que dans ce cas-là il peut y avoir des retards.
Tu dois savoir, enfin, qu’au cas où le Directeur refuse d’inscrire un enfant à l’école en raison du fait que les parents ne possèdent pas de documents légaux, le parent a le droit de soumettre un rapport au Médiateur de la République et chercher une organisation qui suivra l’évolution de la procédure.
The Greek Ombudsman
Greek Ministry of Education (Greek only)