الحق في التعليم.
لأنه مفيد في حياتك اليومية
- من يستطيع الذهاب إلى المدرسة؟
وفقًا للقانون اليوناني، يجب على جميع الأطفال الإلتحاق بالمدرسة و متابعتها حتى المرحلة الإعدادية، حتى لو لم يكن لدى الوالد وثائق قانونية.
كشخص بالغ لديك الحق في مواصلة تعليمك وإكمال التعليم الإلزامي (المدرسة الإعدادية) في مدارس الفرصة الثانية أو المدارس الإعدادية المسائية. يمكنك الذهاب إلى الجامعة. حيث يجب أن تكون على دراية باليونانية – بمستوى 1C، و تكون قد انهيت 12 فصلاً /صفا دراسياً في المدرسة. قد تحتاج إلى إجراء امتحان.
- كيف يمكنني اختيار المدرسة؟
في المدارس العامة، يتم الاختيار بناء على عنوان منزلك ويذهب الأطفال إلى المدرسة الأقرب إلى المنزل. خلال العام الدراسي، تستطيع تغيير المدرسة، إذا قمت بتغيير عنوان سكنك،وذلك بالتشاور مع إدارة المدرسة.
- ما هي الوثائق المطلوبة لتسجيل طفلي في المدرسة الابتدائية؟
عندما يكون الطفل طالباً للحصول على الحماية الدولية، ينطبق عليه ما ينطبق على المواطنين اليونانيين. إذا كانت هناك صعوبة في العثور على الوثائق اللازمة، يمكن توفير التسهيلات لتسجيل الأطفال طالبي اللجوء.
الوثائق اللازمة هي:
- بطاقة طالب للحماية الدولية من دائرة اللجوء أو وثيقة رسمية أخرى
- كتيب لقاح مع فحص من قبل طبيب أطفال
المشاكل التي قد تواجهها
- إذا رفضوا كتابة طفلي إلى المدرسة؟
بموجب القانون، لا يمكن لأحد أن يرفض تسجيل طفلك في المدرسة. حتى إذا كانت المدرسة تقع في منطقة مزدحمة ولا توجد أماكن شاغرة، فإن المدرسة ملزمة من خلال عملية داخلية بإبلاغك بالمدرسة التي يمكنك الذهاب إليها.
حلول وإجابات مُحتملة
- ما هو الإجراء المتبع من قبل المدير؟
عندما يخبرك المدير أنه لا توجد أماكن متاحة للأطفال، فإنه ملزم بتسجيل طلبك وبياناتك وإرسالها إلى مديرية التعليم التابعة للمدرسة وإبلاغك بالمدرسة التي يجب أن تذهب إليها. لكن كن على علم أنه حتى في هذه الحالة، قد يكون هناك تأخير.
أخيرًا، يجب أن تدرك أنه في حالة رفض المدير تسجيل طفل لأن الوثائق القانونية للأبوين غير صالحة، يمكن للوالد تقديم تقرير إلى محامي المواطن والبحث عن منظمة للمساعدة في هذه العملية.
معلومات إضافية
The Greek Ombudsman
Greek Ministry of Education (Greek only)